Exemples d’usage de "затоці" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Карта суден в Гвінейській затоці Карта судов в Гвинейском заливе
Кафе і Ресторани в Затоці. Кафе и Рестораны в Затоке.
Багато уваги приділяється Токійській затоці. Много внимания уделяется Токийскому заливу.
оренда будинку в Затоці подобово Аренда дома в Затоке посуточно
У Фінській затоці розвинене рибальство. В Финском заливе развито рыболовство.
однокімнатні квартири в Затоці подобово Однокомнатные квартиры в Затоке посуточно
Карта суден в Аденській затоці Карта судов в Аденском заливе
Відпочинок в Затоці з басейном Отдых в Затоке с бассейном
У затоці знаходиться порт Ботані. В заливе находится порт Ботани.
оренда квартир в Затоці подобово Аренда квартир в Затоке посуточно
Острів диявола в Мексиканській затоці. Остров дьявола в Мексиканском заливе.
популярний відпочинок у Одесі й Затоці популярный отдых в Одессе и Затоке
Мальовничий круїз по затоці Пальми Живописный круиз по заливу Пальмы
Комфортний і доступний відпочинок в Затоці Комфортный и доступный отдых в Затоке
Карта руху суден в Гвінейській затоці. Карта движения судов в Гвинейском заливе.
У Затоці побудовані десятки баз відпочинку. В Затоке построены десятки баз отдыха.
Карта руху суден в Мексиканській затоці. Карта движения судов в Мексиканском заливе.
У Мексиканській затоці зосереджено нафтовидобувні платформи. В Мексиканском заливе сосредоточены нефтедобывающие платформы.
Карта руху суден в Перській затоці. Карта движения судов в Персидском заливе.
В Токійській затоці знаходиться багато портів. В Токийском заливе находится много портов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !