Usage examples of "затримано" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Затримано також сина Нікола Пашиняна. Задержан также сын Никола Пашиняна.
Злочинця було поранено в ногу та затримано. Нападавший был ранен в ногу и арестован.
Полковника затримано, а гроші вилучено. Чиновник был задержан, деньги изъяты.
У ході спеціальної операції злочинців затримано. Во время спецоперации преступники были задержаны.
"Кілер теж поранений, його затримано. "Киллер тоже ранен, он задержан.
Затримано 182 тонн контрабандного часнику Задержано 182 тонны контрабандного чеснока
Декого з протестувальників було затримано. Один из протестующих был задержан.
Десятки людей побито та затримано. Десятки человек избиты и задержаны.
Василишина було затримано 8 липня. Василишин был задержан 8 июля.
Чиновника затримано, триває досудове слідство. Чиновник задержан, проводится досудебное следствие.
Також було затримано корумпованих правоохоронців. Также были задержаны коррумпированные правоохранители.
6 липня зловмисника було затримано. 6 июля злоумышленник был задержан.
Золото було затримано німецької митницею. Золото было задержано германской таможней.
Затримано шістьох учасників організованого угруповання. Задержаны шесть участников организованной группировки.
Йде слідство, троє підозрюваних затримано. Расследование продолжается, задержано трое подозреваемых.
Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання. Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки.
Машину затримано на спецмайданчик поліції. Машину задержали на спецплощадку полиции.
Диверсанта було виявлено й затримано. Диверсанта были обнаружены и задержаны.
Підозрюваних затримано по "гарячих слідах". Подозреваемые задержаны по "горячим следам".
Затримано 51-річного місцевого жителя. Задержан 51-летний местный житель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!