Exemplos de uso de "Задержан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В Одессе задержан телефонный "террорист" В Одесі затримали "телефонного терориста"
А 30 октября он был задержан датской полицией ". З цієї причини 30 жовтня його затримала данська поліція.
Василишин был задержан 8 июля. Василишина було затримано 8 липня.
Люди не пострадали, правонарушитель задержан. Люди не постраждали, правопорушник затриманий.
Подозреваемый в тяжелом преступлении задержан. Підозрюваних у важкому злочині заарештували.
Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата" Поліція затримала організатора вбивства "Сармата"
Граната не взорвалась, злоумышленник был задержан. Граната не вибухнула, - повідомили правоохоронці.
Иващенко был задержан в августе 2010 года. Иващенко був заарештований в серпні 2010 року.
Напомним, возле Авдеевки задержан шпион боевиков. Нагадаємо, біля Авдіївки затримали шпигуна бойовиків.
"Киллер тоже ранен, он задержан. "Кілер теж поранений, його затримано.
Мужчина задержан за порчу авто Чоловік затриманий за псування авто
На Украине задержан президент "Черноморского морского пароходства" У Києві заарештували президента "Чорноморського морського пароплавства"
В Одессе задержан иностранец-нелегал, пытавшийся... На Запоріжжі затримали іноземця-нелегала, який...
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
Военком был задержан "на горячем". Воєнком був затриманий "на гарячому".
В Днепре задержан с поличным кабельный грабитель У Дніпрі затримали на гарячому кабельний грабіжник
Информация подтвердилась, подозреваемый был задержан. Інформація підтвердилася, підозрюваного було затримано.
"По моей информации, Мкртчан задержан. "За моєю інформацією, Мкртчан затриманий.
Несовершеннолетний задержан, с ним ведет работу полиция. Наразі підлітка затримали, з ним працює поліція.
Как результат - разыскиваемый задержан в Киеве. Як результат - розшукуваного затримано в Києві.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS