Usage examples of "значенням" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Грандіозного за масштабом і значенням. Грандиозного по масштабу и значению.
Вважається другою за значенням після "Оскара". Считается второй по значимости после "Оскара".
за юридичним значенням (офіційні, неофіційні); за юридическим значением (официальные, неофициальные);
Слова, близькі за значенням (синоніми). Подчеркни слова близкие по значению (синонимы).
які відповідають екстремальним значенням ζ. которые соответствуют экстремальным значениям ?.
поняття протилежне за значенням інфільтрації. понятие обратное по значению инфильтрации.
Вони розрізняються значенням французької абревіатури CFA. Они различаются значением французской аббревиатуры CFA.
Це значенням трохи перевищує шепіт людини. Это значением немного превышает шепот человека.
Друга за значенням алея перпендикулярна головній. Вторая по значению аллея перпендикулярна главной.
Суперечлива за своїм значенням - Печатка Пашупаті Спорная по своему значению - Печать Пашупати
Прийнятним значенням є комбінація наступних констант: Приемлемым значением является комбинация следующих констант:
Назва "Цзицзіньчен" багаторівнева за своїм значенням. Название "Цзыцзиньчэн" многоуровневое по своему значению.
Антоніми - це слова з протилежним значенням. "Антонимы - это слова противоположного значения.
Синоніми - це слова схожі за значенням. Синонимы - это слова схожие по значению.
Історичним значенням англійського слова bee (суч. Историческое значение английского слова bee (совр.
Вона друга за значенням після Синая. Она вторая по значению после Синая.
Антоніми - це слова з протилежним лексичним значенням. Антонимы - слова противоположные по своему лексическому значению.
Критичний стан реактора характеризується значенням k = 1. Критическое состояние реактора характеризуется значением k = 1.
за значенням для носія - основні й неосновні; в зависимости от значения - основные и неосновные;
Самим першим опублікованим значенням стало 40,94. Самым первым опубликованным значением стало 40,94.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!