Sentence examples of "зростання витрат" in Ukrainian

<>
Друга особливість - зростання транзакційних витрат. Вторая особенность - рост транзакционных издержек.
Бюджет витрат і фінансування мехін Бюджет расходов и финансирования Мехин
Ціль 8: Гідна праця та економічне зростання; Цель 8: Достойная работа и экономический рост.
Порядок визнання таких витрат регламентовано пп. Порядок признания таких расходов регламентирован пп.
Інтенсивність зростання на початковому етапі вегетації Интенсивность роста на начальном этапе вегетации
Управління закупівлями для мінімізації витрат Управление закупками для минимизации затрат
EURUSD M5 для мінімального зростання ризику EURUSD M5 для минимального роста риска
Кол-центр під ключ без капітальних витрат Колл-центр под ключ без капитальных затрат
Тільки тоді почнеться соціально-економічне зростання. Только тогда начнется социально-экономический рост.
Оптимізація витрат на електромагнітну сумісність Оптимизация расходов на электромагнитную совместимость
Інфографіка: "Прогноз зростання тарифів на ЖКП" Инфографика: "Прогноз роста тарифов на ЖКУ"
зниження витрат у всіх ланках логістичного ланцюга; снижение затрат во всех звеньях логистической цепи;
Підживлення моху для прискорення зростання Подкормка мха для ускорения роста
Основні характеристики витрат наведено у ПБО 16. Основные характеристики расходов приведены в ПБУ 16.
Швидко йшло зростання механізації промисловості. Быстро шел рост механизации промышленности.
6) перевищення виробничих витрат над запланованими; 6) превышение производственных затрат над запланированными;
Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду. Фаза развития: активный рост корнеплодов.
стимулюючу (змушує до зниження витрат праці). стимулирующую (вынуждает к снижению затрат труда).
Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання. Практикующий психолог, тренер личностного роста.
Нормальний прибуток як елемент неявних витрат. Нормальная прибыль является элементом неявных издержек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.