Sentence examples of "зі" in Ukrainian with translation "с"

Translations:

all1506 со932 из297 с277

show all

Зі здобуттям Незалежності ситуація змінилась. С наступлением независимости всё изменилось.

Двері - протипожежні, металеві, зі склінням. Двери - противопожарные, металлические, с остеклением.

Смола привид стільці зі зброєю Смола призрак стулья с оружием

Тісна співпраця зі світовими виробниками Тесное сотрудничество с мировыми производителями

Проживання у садибі зі зручностями Проживание в усадьбе с удобствами

Спортивний майданчик зі штучним покриттям. Спортивная площадка с искусственным покрытием.

Видалення зі стелі масляних плям Удаление с потолка масляных пятен

Тазик зі стегном сполучає вертлуг. Тазик с бедром соединяет вертлуг.

Новіша література - зі згоди авторів. Новая литература - с согласия авторов.

Денна (зі скороченим терміном навчання). Дневная (с сокращенным сроком обучения).

Привітання зі святом Святої Трійці! Поздравления с праздником Святой Троицы!

кімната відпочинку зі справжнім сіном; комната отдыха с настоящим сеном;

Прощалися зі своїм безтурботним дитинством. Навсегда прощаясь с беззаботным детством.

Де познайомитися зі справжнім Парижем? Где познакомиться с настоящим Парижем?

розбірний корпус зі встановленим картриджем; разборный корпус с установленным картриджем;

Зіставлення зі зразком· Elixir School Сопоставление с образцом· Elixir School

хто милосердствує, милосердствуй зі щирістю " благотворитель ли, благотвори с радушием "

До епігенетичною впливу зі сніданком; До эпигенетической воздействия с завтраком;

коли поверталася, маяк зі сходу Когда возвращалась, маяк с востока

Робота зі сховищем Azure BLOB Работа с хранилищем Azure BLOB

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!