Ejemplos de uso de "кабінети" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos33 кабинет33
Кабінети лікувальної фізкультури та масажу. кабинет лечебной физкультуры и массажа.
Кабінети обслуговуючих видів праці 400 Кабинеты обслуживающих видов труда 400
В школі обладнано 23 кабінети. В школе оборудовано 24 кабинета.
1) кабінети дільничних лікарів наркологів; 1) кабинеты участковых врачей наркологов;
Наші стоматологічні кабінети в Києві Наши стоматологические кабинеты в Киеве
Солнечный - санаторий Поляна › Кабінети лікарів Солнечный - санаторий Поляна › Кабинеты врачей
Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням. Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием.
Нерідко зустрічаються й масажні кабінети. Нередко встречаются и массажные кабинеты.
Процедурні, масажні та косметологічні кабінети Процедурные, массажные и косметологические кабинеты
Деякі кабінети мають мультимедійні проектори. В кабинетах установлены мультимедийные проекторы.
Кабінети оснащувалися технічними засобами навчання. Кабинет оборудован техническими средствами обучения.
Сучасні кабінети для проведення косметологічних процедур Современные кабинеты для проведения косметологических процедур
кабінети: евкаліпт, лимон, лайм, м'ята; кабинеты: эвкалипт, лимон, лайм, мята;
Медичний центр, процедурні кабінети, лабораторія, бювет; Медицинский центр, процедурные кабинеты, лаборатория, бювет;
У школі обладнано 9 навчальних кабінети. В школе оборудовано 9 учебных кабинетов.
В школі обладнано 23 навчальних кабінети. В школе оборудовано 23 учебных кабинета.
Відпочиваючим пропонуються лікувальні кабінети, інгаляція, масаж. Отдыхающим предлагаются лечебные кабинеты, ингаляции, массаж.
Шкіряні кабінети - елітна обробка кабінетів шкірою. Кожаные кабинеты - элитная отделка кабинетов кожей.
3) кабінети дитячих дільничних лікарів наркологів; 3) кабинеты детских участковых врачей наркологов;
Блок № 1 - Кабінети лікарів консультативного прийому Блок № 1 - Кабинеты врачей консультативного приема
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.