Exemples d’usage de "казахстан" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous70 казахстан70
Похований у місті Костанай (Казахстан). Похоронен в городе Костанай (Казахстан).
Рудний Казахстан Квіти за ціною Рудный Казахстан Цветы по цене
Рудний Казахстан Квіти за кольором Рудный Казахстан Цветы по цвету
Казахстан став значно обережніше висловлюватися. Казахстан стал значительно осторожнее высказываться.
Геннадій Головкін, Казахстан, середня вага. Геннадий Головкин, Казахстан, средний вес.
Почесний громадянин міста Кокшетау (Казахстан). Почетный гражданин города Кокшетау (Казахстан).
Виробник консервованих продуктів харчування - Казахстан. Производитель консервированных продуктов питания - Казахстан.
Офіційно відкрито Білорусія і Казахстан. Официально открыты Белоруссия и Казахстан.
Це незавершена стаття про Казахстан. Это незавершённая статья о Казахстане.
Казахстан будує "Новий Шовковий Шлях" Казахстан создает 'Новый шелковый путь'
Народився в м. Алмати (Казахстан). Родилась в г. Алматы (Казахстан).
Поїздка делегації у Казахстан - АЕСУ Поездка делегации в Казахстан - АЭСУ
На останній сходинці опинився Казахстан. На последней строчке оказался Казахстан.
Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС
Рух опору охопив весь Казахстан. Движение сопротивления охватил весь Казахстан.
Казахстан має дуже мальовничу природу. В Казахстане очень красивая природа.
протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан); противодействует функционированию государственного языка (Казахстан);
Рудний Казахстан Квіти за типом Рудный Казахстан Цветы по типу
Дзвоните до Казахстан з України? Звоните в Казахстан с Украины?
Казахстан будує "Новий шовковий шлях" Казахстан строит "Новый Шелковый Путь"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !