Usage examples of "кишечника" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all47 кишечник47
Вони скупчуються в просвіті кишечника. Они скапливаются в просвете кишечника.
Апендикс регулює склад мікрофлори кишечника. Аппендикс регулирует состав микрофлоры кишечника.
Синдром чутливого кишечника і здуття. Синдром чувствительного кишечника и вздутия.
Амебіаз кишечника і його симптоматика Амебиаз кишечника и его симптоматика
Покращує травлення, зменшує спазм кишечника. Улучшает пищеварение, уменьшает спазм кишечника.
Зрошення кишечника, Мікроклізми, Електропроцедури, лазеротерапія, Орошение кишечника, Микроклизмы, Электропроцедуры, лазеротерапия,
Це може бути незрілість кишечника. Это может быть незрелость кишечника.
Для лікування печінки, шлунку, кишечника; Для лечения печени, желудка, кишечника;
Деякі вітаміни синтезуються мікрофлорою кишечника. Некоторые витамины синтезируются микрофлорой кишечника.
у регуляції моторної функції кишечника; в регуляции моторной функции кишечника;
Маніпуляція дозволяє активізувати перистальтику кишечника. Манипуляция позволяет активизировать перистальтику кишечника.
Дізнайтеся, як лікувати дисбактеріоз кишечника Узнайте, как лечить дисбактериоз кишечника
Важлива процедура - хороша чистка кишечника. Важная процедура - хорошая чистка кишечника.
синдром подразненого кишечника або непрохідність; синдром раздраженного кишечника или непроходимость;
Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника Колоноскопия - основной метод проверки кишечника
Скільки триває синдром подразненого кишечника? Сколько длится синдром раздраженного кишечника?
віковий атонією (слабкі м'язи кишечника); возрастной атонией (слабые мышцы кишечника);
У людини може синтезуватися мікрофлорою кишечника. У человека может синтезироваться микрофлорой кишечника.
амебіаз кишечника - як визначити небезпечне захворювання? Амебиаз кишечника - как определить опасное заболевание?
Дисбактеріоз - це порушення рівноваги мікрофлори кишечника. Дисбактериоз - это нарушение баланса микрофлоры кишечника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!