Ejemplos de uso de "кишечника" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos47 кишечник47
Вони скупчуються в просвіті кишечника. Они скапливаются в просвете кишечника.
Апендикс регулює склад мікрофлори кишечника. Аппендикс регулирует состав микрофлоры кишечника.
Синдром чутливого кишечника і здуття. Синдром чувствительного кишечника и вздутия.
Амебіаз кишечника і його симптоматика Амебиаз кишечника и его симптоматика
Покращує травлення, зменшує спазм кишечника. Улучшает пищеварение, уменьшает спазм кишечника.
Зрошення кишечника, Мікроклізми, Електропроцедури, лазеротерапія, Орошение кишечника, Микроклизмы, Электропроцедуры, лазеротерапия,
Це може бути незрілість кишечника. Это может быть незрелость кишечника.
Для лікування печінки, шлунку, кишечника; Для лечения печени, желудка, кишечника;
Деякі вітаміни синтезуються мікрофлорою кишечника. Некоторые витамины синтезируются микрофлорой кишечника.
у регуляції моторної функції кишечника; в регуляции моторной функции кишечника;
Маніпуляція дозволяє активізувати перистальтику кишечника. Манипуляция позволяет активизировать перистальтику кишечника.
Дізнайтеся, як лікувати дисбактеріоз кишечника Узнайте, как лечить дисбактериоз кишечника
Важлива процедура - хороша чистка кишечника. Важная процедура - хорошая чистка кишечника.
синдром подразненого кишечника або непрохідність; синдром раздраженного кишечника или непроходимость;
Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника Колоноскопия - основной метод проверки кишечника
Скільки триває синдром подразненого кишечника? Сколько длится синдром раздраженного кишечника?
віковий атонією (слабкі м'язи кишечника); возрастной атонией (слабые мышцы кишечника);
У людини може синтезуватися мікрофлорою кишечника. У человека может синтезироваться микрофлорой кишечника.
амебіаз кишечника - як визначити небезпечне захворювання? Амебиаз кишечника - как определить опасное заболевание?
Дисбактеріоз - це порушення рівноваги мікрофлори кишечника. Дисбактериоз - это нарушение баланса микрофлоры кишечника.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.