Beispiele für die Verwendung von "кишки" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle31 кишка29 кишечник2
Операції при випадінні прямої кишки. Операции при выпадениях прямой кишки.
внаслідок аномалії розвитку товстої кишки; из-за аномалий развития толстого кишечника;
Виразка шлунка або дванадцятипалої кишки. Язва кишечника или двенадцатиперстной кишки.
Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки. Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника.
Товста кишка - похідна задньої кишки. Толстая кишка является производным задней кишки.
Являє собою виріст прямої кишки. Представляет собой вырост прямой кишки.
виразка шлунка і дванадцятипалої кишки; язва желудка и двенадцатиперстной кишки;
Пухлини великого сосочка дванадцятипалої кишки...... Опухоли большого сосочка двенадцатиперстной кишки.
Рак товстої і прямої кишки Рак толстой и прямой кишки
Анатомія і фізіологія товстої кишки Анатомия и физиология толстой кишки
Дивертикуліт - це захворювання товстої кишки. Дивертикулит - это заболевание толстой кишки.
патології прямої кишки, включаючи геморой; патологии прямой кишки, включая геморрой;
Рак прямої і товстої кишки; рак прямой или толстой кишки;
Рак ободової кишки, колоректальний рак: Рак ободочной кишки, колоректальный рак:
Причини виразки шлунку та дванадцятипалої кишки Причины язвы желудка и двенадцатиперстной кишки
Обстеження прямої кишки: ректороманоскопія, ректоскопія, аноскопія Обследование прямой кишки: ректороманоскопия, ректоскопия, аноскопия
ендоскопічне дослідження шлунка та дванадцятипалої кишки; эндоскопическое исследование желудка и двенадцатиперстной кишки;
Рекомендується при: виразкової хвороби дванадцятипалої кишки; Рекомендуется при: язвенной болезни двенадцатиперстной кишки;
виразкова хвороба шлунка та дванадцятипалої кишки. язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки.
проблеми з товстої і прямої кишки проблемы с толстой и прямой кишки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.