Sentence examples of "кладовища" in Ukrainian with translation "кладбище"

Select source language

Select target language

Translations: all23 кладбище23

show all

простягається до Першого афінського кладовища. простирается до первого афинского кладбища.

Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища. Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища.

Залеський дає опис цього кладовища: Залесский дал описание этого кладбища:

Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища. Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища.

Інші примостилися біля огорожі кладовища. Другие примостились у ограды кладбища.

Єврейські кладовища Цвинтар на супутниковій світлині. Еврейские кладбища Кладбище на спутниковой фотографии.

Він вважав кладовища спокійними, тихими місцями. Он считал кладбища спокойными, тихими местами.

Похований на "Літераторських містках" Волкова кладовища. Похоронен на "Литераторских мостках" Волкова кладбища.

Монастирські кладовища також були знищені [1]. Монастырские кладбища также были уничтожены [1].

Намалював схему кладовища, де його поховати. Нарисовал схему кладбища, где его похоронить.

Територію Голосківського кладовища у Львові розширять. Территорию Голосковского кладбища во Львове расширят.

поховано у колумбарії Ново-Дівочого кладовища). похоронена в колумбарии Ново-Девичьего кладбища).

Тут були знайдені залишки великого кладовища. Здесь были обнаружены остатки большого кладбища.

кладовища (але ми доставляємо на церемонію) кладбища (но мы доставляем на церемонию)

Залишки захисників зосередились за стінами кладовища. Остатки защитников сосредоточились за стеной кладбища.

На подвір'ї збереглись рештки старовинного кладовища. В парке сохранились остатки старинного кладбища.

Щоб врятуватися, більшість перелазили через огорожі кладовища. Чтобы спастись, многие перелезали через ограждения кладбища.

Залишився тільки невеликий фрагмент кладовища та контора. Сохранился лишь небольшой фрагмент кладбища и контора.

Похована на Літераторських містках Волковського кладовища [1]. Похоронена на Литераторских мостках Волковского кладбища [3].

Реставрація Братського кладовища почалася в 1971 році. Реставрация Братского кладбища началась в 1971 году.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download