Exemplos de uso de "колоритом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos10 колорит10
Севілья - місто з особливим колоритом Севилья - город с особым колоритом
Багато речей з національним колоритом. Все это с национальным колоритом.
Кантрі не обмежений національним колоритом. Кантри не ограничен национальным колоритом.
Футбольні сувеніри з українським колоритом. Футбольные сувениры с украинским колоритом.
Столиця Шотландії, знаменитий своїм унікальним колоритом. Столица Шотландии, знаменит своим уникальным колоритом.
Пройнятися національним колоритом у віртуозному виконанні. Проникнуться национальным колоритом в виртуозном исполнении.
Місцевий ринок вразить вас своїм колоритом. Местный рынок поразит вас своим колоритом.
Стилістика його музики відрізняється яскравим національним колоритом. Стилистика его произведений отличается ярким национальным колоритом.
Твір наскрізь пройнятий національним духом і колоритом. Ресторан насквозь проникнут национальным духом и колоритом.
Блискучу за колоритом партитуру створив Б. Лятошинський. Блестящую по колориту партитуру создал Б. Лятошинский.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!