Verwendungsbeispiele von "командою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle63 команда63
Першою професіональною командою стала "Буковина". Первой профессиональной командой стала "Буковина".
Новою командою Макдональда став "Мотервелл". Новой командой Макдональда стал "Мотеруэлл".
Вордпресс постійно вдосконалюється командою ентузіастів. Вордпресс постоянно совершенствуется командой энтузиастов.
футбольне поле (з командою аніматорів) футбольное поле (с командой аниматоров)
Вони борються з кожною командою. Они сражаются с каждой командой.
Розроблюється командою розробників Simple Machines. Разрабатывается командой разработки Simple Machines.
Новою командою Рассела став "Фалкірк". Новой командой Рассела стал "Фалкирк".
професійною та досвідченою командою менеджменту. профессиональной и опытной командой менеджмента.
Взаємодія з командою топ-керівників. Взаимодействие с командой топ-руководителей.
Олександр Гельштейн зустрівся з командою. Александр Гельштейн встретился с командой.
2011 - Спроба сходження красноярською командою. 2011 - Попытка восхождения красноярской командой.
Опікується командою Турецька хокейна федерація. Занимается командой Турецкая хоккейная федерация.
Швейцарія має пишатися цією командою. Швейцария должна гордится такой командой.
Фільм "Рідні" спродюсований міжнародною командою. Фильм "Родные" продюсировала международная команда.
Розроблено та підтримується командою andcards Разработано и поддерживается командой andcards
Жіночий футбол представлений командою "Донеччанка". Женский футбол представлен командой "Дончанка".
Матеріал підготовлено командою BABY EXPO Материал подготовлен командой BABY EXPO
Сервер Apache перезапускається наступною командою: Сервер Apache перезапускается следующей командой:
Бажаєте познайомитись з всією командою Хотите познакомиться со всей командой
Знайомтеся з командою SarcoidosisUK нижче. Познакомьтесь с командой SarcoidosisUK ниже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!