Exemplos de uso de "кораблів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Острів затонулих кораблів" - виконує Вітас. "Остров затонувших кораблей" - исполняет Витас.

"Вже 30 кораблів військово-морських сил Індії оснащені двигунами" Зоря "-" Машпроект ". "Более 30 кораблей флота Индии были оборудованы продукцией" Зори "-" Машпроект ".

З історії кораблів прототипу Корвет Из истории кораблей прототипа Корвет

Стоянка кораблів Амурської прикордонної флотилії Стоянка кораблей Амурской пограничной флотилии

Прапор Гюйс Вимпел бойових кораблів Флаг Гюйс Вымпел боевых кораблей

У космічних кораблів крихітні екіпажі. У космических кораблей крошечные экипажи.

Ескадра кораблів підійшла до Одеси. Эскадра кораблей подошла к Одессе.

Призначався для космонавтів кораблів "Восток". Предназначался для космонавтов кораблей "Восток".

ураження угруповань надводних кораблів противника; поражение группировок надводных кораблей противника;

Екіпаж флагманських кораблів - 325 людей. Экипаж флагманских кораблей - 325 человек.

Було потоплено 20 англійських кораблів. Были потоплены 10 немецких кораблей.

Військо супроводжувало 160 бойових кораблів. Войско сопровождало 160 боевых кораблей.

Решті французьких кораблів пощастило менше. Остальным французским кораблям повезло меньше.

Захистіть своє місто від вторгнення кораблів. Защитите свой город от вторжения кораблей.

Корсари: Місто загублених кораблів, "Акелла" (PC). Корсары: Город потерянных кораблей, "Акелла" (PC).

Космічні технології: Сімейство космічних кораблів Шеньчжоу. Космические технологии: Семейство космических кораблей Шэньчжоу.

121-а бригада десантних кораблів (Полярний); 121-ая бригада десантных кораблей (Полярный):

Маяки допомагають навігації кораблів поблизу берега. Маяки помогают навигации кораблей вблизи берега.

Тому рух українських кораблів супроводжувався ризиком. Поэтому движение украинских кораблей сопровождалось риском.

Решта кораблів загону підтримали флагман вогнем. Остальные корабли отряда поддержали флагмана огнём.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS