Usage examples of "корисною" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зустріч була корисною та інформативною. Встреча была полезной и информативной.
Отримана інформація є корисною і пізнавальною. Полученная информация окажется полезной и познавательной.
Тому така комунікація є корисною для всіх ". Уверен, такое общение полезно всем сторонам ".
Діліться корисною інформацією через інтернет. Делитесь полезной информацией через интернет.
Також корисною речовиною є холін. Также полезным веществом является холин.
Поділись корисною інформацією з іншими! Поделитесь полезной информацией с другими.
Девіз бібліотеки: "Бути корисною людям". Девиз фестиваля - "Быть полезным людям".
Спасибі, я була корисною інструкції тут! Спасибо, я был полезным инструкции здесь!
Потебня визнавав цю книгу вельми корисною; Потебня признавал эту книгу весьма полезной;
Їжа повинна бути здоровою і корисною. Пища должна быть здоровой и полезной.
Отримана інформація була цікавою і корисною. Полученная информация была интересна и полезна.
Книга буде корисною також спеціалістам-практикам. Книга будет также полезна специалистам...
Правомірна поведінка є соціально корисною поведінкою. Правомерное поведение - социально полезное действие.
Обрізання може бути досить корисною процедурою. Обрезание может быть довольно полезной процедурой.
По-перше, їжа має бути фізіологічно корисною. Во-первых, еда должна быть физиологически полезной.
На мою думку, вона була дуже корисною. На мой взгляд, она была очень полезна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!