Beispiele für die Verwendung von "курортів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle33 курорт33

einblenden

Серед курортів Адріатики лідирує Ріміні. Среди курортов Адриатики лидирует Римини.

Один з курортів Лазурового берега. Один из курортов Лазурного Берега.

Відноситься до найстаріших курортів країни. Относится к старейшим курортам страны.

Тут знаходиться 90 гірськолижних курортів. Здесь находится 90 горнолыжных курортов.

Види гірськолижних курортів і трас Виды горнолыжных курортов и трасс

Паттайю вважають "Королевою Азіатських курортів". Паттайю считают "Королевой Азиатских курортов".

Польотна програма, особливості продажів курортів. Полетная программа, особенности продаж курортов.

визнання статусу місцевостей як курортів; признание статуса местностей как курортов;

Досліджував термальні джерела богемських курортів. Исследовал термальные источники богемских курортов.

Бермуди - один з найбільших світових курортів. Бермуды - один из крупнейших мировых курортов.

Серед найбільш популярних курортів Естонії: - Пярну; Среди самых популярных курортов Эстонии: - Пярну;

Один з улюблених морських курортів ізраїльтян. Это излюбленный морской курорт самих израильтян.

Мармаріс є перлиною серед турецьких курортів. Мармарис является жемчужиной среди турецких курортов.

У Туреччині більше десяти гірськолижних курортів. В Турции более 10 горнолыжных курортов.

Генуя - центр курортів Лігурійської Рив'єри. Генуя - центр курортов Лигурийской Ривьеры.

Таорміна - один з кращих курортів Європи. Таормина - один из лучших курортов Европы.

Відмінна риса гірськолижних курортів світового класу Отличительная особенность горнолыжных курортов мирового класса

Белокуриха - один з розвинених курортів Росії. Белокуриха - один из развитых курортов России.

Це є перевагою австрійських гірськолижних курортів. Это является преимуществом австрийских горнолыжных курортов.

Хаконэ - район курортів з гарячими джерелами; Хаконэ - район курортов с горячими источниками;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen