Exemplos de uso de "кількома" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Крила з кількома хвилястими лініями. Крылья с несколькими волнистыми линиями.
Екваторіальні ліси ростуть кількома ярусами. Экваториальные леса имеют несколько ярусов.
Плити виграють за кількома критеріями: Плиты выигрывают по нескольким критериям:
Міське судочинство здійснювалося кількома судами різного рангу. Городское судопроизводство осуществляли несколько судов различного ранга.
Кордильєри простягнулися кількома паралельними хребтами. Кордильеры протянулись несколькими параллельными хребтами.
Використовувати сечовину можна кількома способами: Использовать мочевину можно несколькими способами:
Острог був озброєний кількома гарматами. Острог был вооружён несколькими пушками.
Кількома роками пізніше це підтвердилося. Несколькими годами позже это подтвердилось.
Швидке стискання з кількома потоками Быстрое сжатие в несколькими потоков
Актинії можуть розмножуватися кількома способами. Актинии могут размножаться несколькими способами.
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Тепер давайте задамося кількома питаннями... Теперь давайте зададимся несколькими вопросами...
Він працює за кількома профілями. Он работает по нескольким профилям.
задовольняється однією або кількома фірмами. удовлетворяется одной или несколькими фирмами.
Класифікація проводиться за кількома параметром. Сравнение происходит по нескольким параметрам.
Іноді вона тече кількома рукавами. Иногда она течет несколькими рукавами.
Швидке стиснення з кількома потоками Быстрое сжатие с несколькими потоками
Ця необхідність визначається кількома моментами: Здесь все определяется несколькими моментами:
Керуйте кількома акаунтами в Instagram Управление несколькими аккаунтами в Instagram
Кристали можна заробляти кількома способами: Кристаллы можно заработать несколькими способами:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!