Usage examples of "майданчики" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all51 площадка51
Спочатку поїхали на оглядові майданчики. Сначала поехали на смотровые площадки.
Комплекси та майданчики спортивні антивандальні Комплексы и площадки спортивные антивандальные
Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.
Асоціації "Біржові та електронні майданчики" Ассоциации "Биржевые и электронные площадки"
Дитячі та спортивні майданчики - Кузня Детские и спортивные площадки - Кузня
Там також є монтажні майданчики. Там тоже есть монтажные площадки.
Працюватимуть фотозони та торговельні майданчики. Работать фотозона и торговые площадки.
Спортивні майданчики (волейбольний, футбольний, тенісний); спортивные площадки (волейбольный, футбольный, теннисный);
Зараз обрані 82 такі майданчики. Сейчас выбраны 82 такие площадки.
Наприклад, вантажні майданчики або автостоянки. Например, грузовые площадки или автостоянки.
Будували турніки і спортивні майданчики. Строили турники и спортивные площадки.
Група: Майданчики для міні-футболу Группа: Площадки для мини-футбола
Відкритий та закритий ігрові майданчики Открытая и закрытая игровые площадки
Фізкультура та спорт, дитячі майданчики. Физкультура и спорт, детские площадки.
Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів. Концевые площадки предназначались для кондукторов.
Чотири майданчики для занять фізкультурою; Четыре площадки для занятий физкультурой;
️ Спортивні майданчики (футбольний, волейбольний, баскетбольний). ? Спортивные площадки (футбольная, волейбольная, баскетбольная).
• обладнані контейнерами майданчики для збору сміття; площадка с контейнерами для сбора мусора;
4 спортивних зали, спортивні майданчики, стадіон; 3 спортивных зала, спортивная площадка, стадион;
Відмовостійкість майданчики в Exchange Server 2013 Отказоустойчивость площадки в Exchange Server 2013
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!