Exemplos de uso de "площадки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Изготавливаем запчасти -> Площадки с педалями Виготовлення запчастин -> Майданчик з педалями
Оборудование для строительной площадки (ACS), Обладнання для будівельних майданчиків (ACS),
смотровой площадки нового безопасного конфаймента; оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Сначала поехали на смотровые площадки. Спочатку поїхали на оглядові майданчики.
Территорию площадки обустроили тротуарной плиткой. Територію майданчику облаштували тротуарною плиткою.
Открытие площадки запланировали на октябрь. Відкрити майданчик заплановано цього жовтня.
Банкомсвязь> Открытие современной игровой площадки Банкомзв'язок> Відкриття сучасного ігрового майданчика
? Спортивные площадки (футбольная, волейбольная, баскетбольная). ️ Спортивні майданчики (футбольний, волейбольний, баскетбольний).
Регистрация для участников "Интерактивной площадки" Реєстрація для учасників "Інтерактивного майданчику"
И естественно, соблюдать правила площадки. І звісно, дотримуватися правил майданчика.
Четыре площадки для занятий физкультурой; Чотири майданчики для занять фізкультурою;
Посещение музея, смотровой площадки бесплатны. Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні.
Комплексы и площадки спортивные антивандальные Комплекси та майданчики спортивні антивандальні
Расписание бесплатных посещений смотровой площадки: Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика:
Концевые площадки предназначались для кондукторов. Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів.
Михаила Грушевского до смотровой площадки). Михайла Грушевського до оглядового майданчика).
Например, грузовые площадки или автостоянки. Наприклад, вантажні майданчики або автостоянки.
Меня захватывает дух киносъемочной площадки! Мене захоплює дух кінознімального майданчика!
Строили турники и спортивные площадки. Будували турніки і спортивні майданчики.
Топографо-геодезические изыскания площадки застройки. Топографо-геодезичні дослідження майданчика забудови.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!