Exemplos de uso de "мамою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 мама19 мать1
Труханів разом зі своєю мамою. Труханов вместе со своей мамой.
Після розлучення батьків виховувалась своєю мамою. После развода родителей воспитывалась с матерью.
З мамою чи з татом? С мамой или с папой?
Актриса Юлія Снигирь стала мамою. Актриса Юлия Снигирь стала мамой.
Хто зазвичай стає сурогатною мамою? Кто обычно становится суррогатной мамой?
Які причини стати сурогатною мамою? Каковы причины стать суррогатной мамой?
Починала співати дуетом з мамою. Начинала петь дуэтом с мамой.
Її "мамою" є Рут Хендлер. Её "мамой" является Рут Хэндлер.
І пішли ми вдвох з мамою! И пошли мы вдвоем с мамой!
Чоловіки за це її прозвали мамою. Мужчины за это ее прозвали мамой.
Російська дівчина грає з мамою вібратор Русская девушка играет с мамой вибратор
І підеш ти далі з мамою И пойдешь ты дальше с мамой
Її часто називали "мамою чехословацької комедії". Её часто называли "мамой чехословацкой комедии".
"Поговорила з мамою Станіслава Клиха - Тамарою. "Поговорила с мамой Святослава Клих - Тамарой.
Що легше: бути мамою чи спортсменкою? Что тяжелее: быть мамой или спортсменкой?
хлопчик ріс з мамою і бабусею. мальчик рос с мамой и бабушкой.
Потім переїхала з мамою в Оксфорд. Затем переехала с мамой в Оксфорд.
За його мамою доглядає дядько Яніс. За его мамой ухаживает дядя Янис.
Кристина з мамою Аллою и татом Віталіком Кристина с мамой Аллой и папой Виталиком
До речі, нещодавно Пенелопа Крус стала мамою. Кстати, совсем недавно Пенелопа Крус стала мамой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!