Sentence examples of "мусульман" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 мусульманин26

show all

Голодні діти мусульман з приймача. Голодные дети мусульман из приемника.

Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.

Як мусульман в своєму раю, Как мусульман в своем раю,

Великі громади сикхів, мусульман, індусів. Крупные общины сикхов, мусульман, индусов.

Священною книгою мусульман став Коран. Священной книгой мусульман стал Коран.

Для тутешніх мусульман Україна - Батьківщина; Для здешних мусульман Украина - Родина;

Глава сочинських мусульман - Саїд Курбанов. Глава сочинских мусульман - Саид Курбанов.

Життя мусульман регулюється законами шаріату. Жизнь мусульман регулируется законами шариата.

На думку мусульман, є пророком іслама. По мнению мусульман, является пророком ислама.

Як ставляться до мусульман в Україні? Как относятся к мусульманам в Украине?

Довічне за наказ вбити 8000 мусульман. Пожизненное за приказ убить 8000 мусульман.

Джихад - боротьба мусульман за зміцнення віри. Джихад - борьба мусульман за укрепление веры.

Більшість кенійських мусульман - суніти шафійського мазгабу. Большинство кенийских мусульман - сунниты шафиитского мазхаба.

У сучасних мусульман - добровільна жертва духовенству. У современных мусульман - добровольное даяние духовенству.

муфтія Духовного управління мусульман України "Умма" Муфтий Духовного управления мусульман Украины "Умма"

Таким критерієм виявлялося поведінка самих мусульман. Таким критерием оказывалось поведение самих мусульман.

Google заблокує в Росії "Невинність мусульман" Суд запретил в России "Невинность мусульман"

Такий підхід обурив навіть албанських мусульман. Такой подход возмутил даже албанских мусульман.

У мусульман покійних прийнято одягати у кафан. У мусульман принято одевать усопших в кафан.

Іспанія - 2% реальних мусульман, при 16% "уявних". Испания - 2% реальных мусульман, при 16% "мнимых".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download