Ejemplos de uso de "міграції" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 миграция16
mostrar
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Завершились дослідження осінньої міграції птахів Завершились исследования осенней миграции птиц
5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;
Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції. Белухи совершают регулярные сезонные миграции.
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Клонування та міграції віртуальної машини Клонирование и миграции виртуальной машины
Міжнародна організація з міграції (МОМ) Международная организация по миграции (МОМ)
Значними були і залишаються маятникові міграції. Значительными были и остаются маятниковые миграции.
здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян; осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан;
питання міграції та співробітництво з Африкою; вопросы миграции и сотрудничество с Африкой;
Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо. Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно.
Динамічні мікротрубочок в спрямованої міграції клітин Динамические микротрубочек в направленной миграции клеток
Прогулянки по слідах міграції у Празі Прогулки по следам миграции в Праге
І, нарешті, ЄС боїться нелегальної міграції. И, наконец, ЕС боится нелегальной миграции.
VIII Європейська Міністерська Конференція з питань міграції VIII Европейская Министерская Конференция по вопросам миграции
Заступник Міністра з консульських справ і міграції Заместитель Министра по консульским делам и миграции
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR