Verwendungsbeispiele von "мільярди" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle26 миллиард25 млрд1
опис: Біллі Мільярди вкрав іржавими! Описание: Билли Миллиарды украл ржавыми!
Це коштує понад 4 мільярди доларів. Это стоит свыше 4 млрд долларов.
За півроку Березовський втрачав мільярди! За полгода Березовский терял миллиарды!
11: 03У Нацбанку вкрали мільярди? 11: 03В Нацбанке украли миллиарды?
Обвал рубля і мільярди збитків. Обвал рубля и миллиарды убытков.
Forbes-400: як заробляються мільярди? Forbes-400: как зарабатываются миллиарды?
Як заробив свої мільярди Абрамович? Как заработал свои миллиарды Абрамович?
10 цікавих фактів про серіал "Мільярди" 10 интересных фактов о сериале "Миллиарды"
Він набрав майже три мільярди переглядів. Она набрала почти 3 миллиарда просмотров.
Костянтин Григоришин - 2 мільярди 169 мільйонів; Константин Григоришин - 2 миллиарда 169 миллионов;
Було виставлено 5,2 мільярди (боргу). Были выставлены 5,2 миллиарда (долга).
2 мільярди таблеток, капсул 2 млрд 2 миллиарда таблеток, капсул 2 млрд
Вадим Новинський - 2 мільярди 683 мільйони; Вадим Новинский - 2 миллиарда 683 миллиона;
Мільярди скачувань описів товарів на рік Миллиарды скачиваний описаний товаров в год
Андрій Веревський - 2 мільярди 200 мільйонів; Андрей Веревский - 2 миллиарда 200 миллионов;
Охолодження білих карликів триває мільярди років. Охлаждение белых карликов длится миллиарды лет.
Віктор Пінчук - 2 мільярди 970 мільйонів; Виктор Пинчук - 2 миллиарда 970 миллионов;
Showtime замовив другий сезон серіалу "Мільярди" Showtime заказал второй сезон сериала "Миллиарды"
Цинічна тактика: красти мільярди - знищуючи економіку. Циничная тактика: воровать миллиарды - уничтожая экономику.
Москва вкладе в Крим мільярди доларів? Москва вложит в Крым миллиарды долларов?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!