Exemplos de uso de "мінус" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos29 минус29
Перший очевидний мінус - термін роботи. Первый очевидный минус - срок работы.
Доходило до мінус сорока градусів. Доходило до минус сорока градусов.
У оргскла є серйозний мінус. У оргстекла есть серьезный минус.
Фітнес-тур "Мінус 2 розміри" Фитнес-тур "Минус 2 размера"
Головний мінус - трудомісткий процес установки. Главный минус - трудоемкий процесс установки.
"У Києві холодно - мінус десять. "В Киеве холодно - минус десять.
Мінус - скорочення довговічності всієї конструкції. Минус - сокращение долговечности всей конструкции.
Тест на арифметичну операцію мінус Тест на арифметическую операцию минус
Мінус - збільшує вартість кухонних меблів. Минус - увеличивает стоимость кухонной мебели.
Мінус - виділяють тепло, високе енергоспоживання; Минус - выделяют тепло, высокое энергопотребление;
Істотний мінус - тільки в непередбачуваності. Существенный минус - только в непредсказуемости.
Але мінус - додаткове будівництво навісу. Но минус - дополнительное строительство навеса.
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів. Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Головний мінус пластикових панелей в недовговічності Главный минус пластиковых панелей в недолговечности
Північна ходьба - мінус 600 ккал / год Северная ходьба - минус 600 ккал / ч
Мінус такої конструкції - постійне віяння холоду. Минус такой конструкции - постоянное веяние холода.
Головний мінус такої раковини - її крихкість. Главный минус такой раковины - ее хрупкость.
47 мінус показник гематокриту для чоловіків; 47 минус показатель гематокрита для мужчин;
Мінус 15 за 2 місяці - фантастика! Минус 15 за 2 месяца - фантастика!
Російський КАМАЗ пішов в глибокий "мінус" Российский КАМАЗ ушел в глубокий "минус"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!