Exemplos de uso de "наведу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Наведу один з таких прикладів: Приведу один из таких примеров:
Щоб не бути голослівним, наведу приклад. Чтобы не быть голословным, привожу пример.
Щодо паніки наведу один приклад. Насчет паники приведу один пример.
Наведу деякі приклади з практики. Приведу некоторые примеры из практики.
Просто наведу певні історичні паралелі. Давайте приведем некоторые исторические параллели.
Наведу кілька цитат з неї. Приведем несколько цитат из нее.
Як приклад, наведу таку інформацію. Для сравнения, приведу такую информацию.
Наведу приклади з історії заводу. Приведу примеры из истории завода.
Наведу деякі цифри з цього дослідження. Приведу некоторые данные из его исследования.
Наведу нещодавній приклад зі своєї практики. Приведу недавний пример из своей практики.
Коротко наведу лише кілька найважливіших фактів. Приведу всего несколько самых важных примеров.
Наведу найпростіший приклад, як це працює. Приведу простой пример, как это работает.
Щоб була зрозумілішою думка, наведу приклад. Что бы было понятнее, приведу пример.
Наведу приклад такої стратегії (значно спрощений): Приведу пример такой стратегии (значительно упрощенный):
Щоб було зрозуміліше, наведу просту аналогію. Чтобы было понятнее, приведу простую аналогию.
Я наведу факти, а ви судить самі. Приведу факты, а вы уж судите сами.
Наведу лише кілька прикладів успішного виконання проектів. Приведу лишь некоторые примеры успешно реализованных проектов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!