Exemplos de uso de "науковій" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 научный21

mostrar

у науковій та інноваційній діяльності: в научной и инновационной деятельности:

Рослину використовують у науковій медицині. Растение используют в научной медицине.

Ми працюємо в науковій сфері. Он работает в научной сфере.

Значення анотації в науковій статті Значение аннотации в научной статье

У науковій медицині використовують листки наперстянки. В научной медицине используют листья инжира.

Реакція на працю в науковій спільноті Реакция на труд в научном сообществе

Значну увагу приділяє студентській науковій роботі. Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.

виробничій, науковій, літературній та художній сферах. производственной, научной, литературной и художественной областях.

Все це базував на науковій основі. Все это базируется на научной основе.

В науковій фантастиці дебютував у 1954. В научной фантастике дебютировал в 1954.

Працював професором, проректором по науковій роботі. Работал профессором, проректором по научной работе.

Ксеноархеологія - поширена тема в науковій фантастиці. Ксеноархеология - частая тема в научной фантастике.

На науковій і педагогічній роботі з 1948. На научной и педагогической работе с 1948.

Вивчити стан досліджуваної проблеми у науковій літературі. Исследовать уровень разработанности проблемы в научной литературе.

З 1926 на науковій і педагогічній роботі. С 1926 на научной и педагогической работе.

Учений-історик констатує в своїй науковій монографії: Учёный-историк констатирует в своей научной монографии:

Де технологія з'явилася в науковій фантастиці? Где технология появилась в научной фантастике?

Ставши великим землевласником, присвятив себе науковій роботі. Будучи крупным землевладельцем, посвятил себя научной работе.

У науковій педагогіці існують різні класифікаційні схеми. В научной педагогике есть разные классификационные схемы.

Значення анотації в науковій статті 10-09-2019 Значение аннотации в научной статье 10-09-2019

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS