Sentence examples of "небажані" in Ukrainian

<>
show all
На обличчі вони особливо небажані. На лице они особенно нежелательны.
У багатьох випадках струми Фуко небажані, шкідливі. Во многих случаях токи Фуко могут быть нежелательными.
Вона допомагає видаляти небажані програми. Она помогает удалять нежелательные приложения.
Це - небажані і небезпечні ситуації. Это - нежелательные и опасные ситуации.
Чи виникають небажані побічні ефекти? Есть ли нежелательные побочные эффекты?
Прибуток пальці допускаються, але небажані. Прибылые пальцы допускаются, но нежелательны.
Особливої уваги потребують небажані ефекти: Это связано с нежелательными эффектами:
Чи не синонімічні небажані побічні ефекти? Не синонимичны ли нежелательные побочные эффекты?
Небажані випромінювання в сусідньому каналі £ -50dB Нежелательные излучения в соседнем канале ? -50dB
Небажані червонуватий або темно-коричневий тони. Нежелательны красноватый или темно-коричневый тона.
змішання же рас дає небажані наслідки. смешение же рас даёт нежелательные последствия.
У робочій обстановці хитромудрі комбінації небажані. В рабочей обстановке замысловатые комбинации нежелательны.
Все це зведе до мінімуму небажані ефекти. Все это сводит к минимуму нежелательные последствия.
"Можливі небажані інциденти", - наголосили у прес-службі. "Возможные нежелательные инциденты", - отметили в пресс-службе.
Чи потрібно турбуватися про небажані побічні ефекти? Вам нужно беспокоиться о нежелательных побочных эффектах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download