Usage examples of "нервів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all30 нерв30
відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення; восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;
хірургічні або травматичні ушкодження нервів; хирургические либо травматические повреждения нервов;
Від них відходять волокна нервів. От них отходят волокна нервов.
здавлювання нервів або сусідніх судин; сдавливание нервов или соседних сосудов;
PQQ підтримує фактори росту нервів PQQ поддерживает факторы роста нервов
Перехрест (хіазма) здорових нервів (рис. Перекрест (хиазма) здоровых нервов (рис.
Черепно-мозкових нервів 12 пар. Черепно-мозговых нервов 10 пар.
Виникають за ходом черепних нервів. Возникают по ходу черепных нервов.
12-Я пара черепно-мозкових нервів. 12-я пара черепно-мозговых нервов.
Важкі ускладнення через ураження черепних нервів Тяжелые осложнения из-за поражения черепных нервов
Ураження периферичних нервів та їх лікування. Поражения периферических нервов и их лечение.
Симпатична іннервація у складі черепних нервів. Симпатическая иннервация в составе черепных нервов.
Серцеві волокна блукаючих нервів у новонароджених. Сердечные волокна блуждающих нервов у новорожденных.
Ураження нервів, нервових корінців та сплетінь; поражения нервов, нервных корешков и сплетений;
VII - медіальні шкірні гілки грудних нервів; VII - медиальные кожные ветви грудных нервов;
6 - задні шкірні гілки грудних нервів; 6 - задние кожные ветви грудных нервов;
В основному, це пошкодження периферичних нервів. В основном, это повреждение периферических нервов.
Невралгії - болі по ходу проходження нервів. Невралгия - это боль по ходу нервов.
Біль у попереку та стискання нервів Боль в пояснице и сдавливание нерва
При пошкодженні черепних нервів можуть виникнути: При повреждении черепных нервов могут возникнуть:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!