Beispiele für die Verwendung von "нервів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle30 нерв30

einblenden

відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення; восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения;

хірургічні або травматичні ушкодження нервів; хирургические либо травматические повреждения нервов;

Від них відходять волокна нервів. От них отходят волокна нервов.

здавлювання нервів або сусідніх судин; сдавливание нервов или соседних сосудов;

PQQ підтримує фактори росту нервів PQQ поддерживает факторы роста нервов

Перехрест (хіазма) здорових нервів (рис. Перекрест (хиазма) здоровых нервов (рис.

Черепно-мозкових нервів 12 пар. Черепно-мозговых нервов 10 пар.

Виникають за ходом черепних нервів. Возникают по ходу черепных нервов.

12-Я пара черепно-мозкових нервів. 12-я пара черепно-мозговых нервов.

Важкі ускладнення через ураження черепних нервів Тяжелые осложнения из-за поражения черепных нервов

Ураження периферичних нервів та їх лікування. Поражения периферических нервов и их лечение.

Симпатична іннервація у складі черепних нервів. Симпатическая иннервация в составе черепных нервов.

Серцеві волокна блукаючих нервів у новонароджених. Сердечные волокна блуждающих нервов у новорожденных.

Ураження нервів, нервових корінців та сплетінь; поражения нервов, нервных корешков и сплетений;

VII - медіальні шкірні гілки грудних нервів; VII - медиальные кожные ветви грудных нервов;

6 - задні шкірні гілки грудних нервів; 6 - задние кожные ветви грудных нервов;

В основному, це пошкодження периферичних нервів. В основном, это повреждение периферических нервов.

Невралгії - болі по ходу проходження нервів. Невралгия - это боль по ходу нервов.

Біль у попереку та стискання нервів Боль в пояснице и сдавливание нерва

При пошкодженні черепних нервів можуть виникнути: При повреждении черепных нервов могут возникнуть:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen