Usage examples of "низьких" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all32 низкий32
Фізико-технічний інститут низьких температур; Физико-технический институт низких температур;
Фізика низьких і наднизьких температур; Физика низких и сверхнизких температур;
встановлення монопольно високих (низьких) цін; установление монопольно высоких (низких) цен;
Чутливість до низьких температур: Ні Чувствительность к низким температурам: Нет
Чутливість до низьких температур: Так Чувствительность к низким температурам: Да
Мешкає на деревах, низьких чагарниках. Обитает на деревьях, низких кустарниках.
Темряви низьких істин мені дорожче Тьмы низких истин мне дороже
впевнена робота при низьких температурах; уверенная работа при низких температурах;
Гніздо будує на низьких кущах. Гнездо строит на низких кустах.
Я рвуся з низьких кімнат геть. Я рвусь из низких комнат вон.
При низьких стелях використовується вертикальна смужка. При низких потолках используется вертикальная полоска.
Зрідження газів та одержання низьких температур. Сжижение газов и получение низких температур.
Стійкість до високих і низьких температур. Устойчивость к высоким и низким температурам.
Добре витримують мікроорганізми дія низьких температур. Хорошо выдерживают микроорганизмы действие низкой температуры.
Чутливий до посухи і низьких температур. Чувствителен к засухе и низким температурам.
Недолік - при низьких температурах - погіршення мікроциркуляції. Недостаток - при низких температурах - ухудшение микроциркуляции.
Рак виживання і низьких доз аспірину Рак выживания и низких доз аспирина
до атмосферних дій і низьких температур, К атмосферным воздействиям и низким температурам,
Вони жили в низьких, болотистих місцях. Они жили в низких, болотистых местах.
встановлення монопольне високих або низьких цін. Установление монопольно высоких либо низких цен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!