Beispiele für die Verwendung von "новорічні свята" im Ukrainischen

<>
"Вирішено: новорічні свята проведу у Києві. "Решено: новогодние праздники проведу в Киеве.
Порядок роботи "Делівері" на новорічні свята Порядок работы "Деливери" на новогодние праздники
Графік роботи Gulliver на новорічні свята График работы Gulliver на новогодние праздники
Ось і закінчилися новорічні свята. Вот и кончились новогодние праздники.
Новорічні свята зазвичай святкують у родинному колі. Новогодние праздники всегда отмечаются в семейном кругу.
Новорічні свята в DOM № 10 Новогодние праздники в DOM № 10
Зустрічайте новорічні свята зі знижками Встречайте новогодние праздники со скидками
Куди відправитися туристу на новорічні свята? Куда отправиться туристу в новогоднюю ночь?
Пенсії виплатять заздалегідь через новорічні свята. Пенсии выплатят заранее из-за новогодних праздников.
Казкові новорічні свята в Карпатах Сказочные новогодние праздники в Карпатах
Куди ти поїдеш на новорічні свята? Куда ты поедешь на новогодние праздники?
Новорічні свята на сонячній Мальті Новогодние праздники в солнечной Мальте
Наступають Різдвяні на новорічні свята. Наступают Рождественские и новогодние праздники.
Куди поїхати на новорічні свята? Куда отправиться на новогодние праздники?
Дніпропетровщина зберігає добрі новорічні традиції. Днепропетровщина сохраняет добрые новогодние традиции.
створення атмосфери незабутнього творчого свята. Создание атмосферы незабываемого творческого праздника.
Вікторина "Новорічні забави" Викторина "Новогодние забавы"
Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.
Новорічні новинки Сoffee Life Store! Новогодние новинки Сoffee Life Store!
Пориньте в дивовижну атмосферу казкового свята! Окунитесь в удивительную атмосферу сказочного торжества!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.