Exemples d'utilisation de "обвинувального висновку" en ukrainien
Складання прокурором нового обвинувального висновку.
Составление прокурором нового обвинительного заключения.
Поняття аудиторського звіту та аудиторського висновку.
Понятия аудиторского отчета и аудиторского заключения.
На сьогодні зачитано 245 сторінок обвинувального акту.
На сегодня зачитано 245 страниц обвинительного акта.
особам тільки підсумкову частину аудиторського висновку.
лицам только итоговую часть аудиторского заключения.
числі поданні завідомо неправдивого експертного висновку;
числе предоставлении заведомо ложного экспертного вывода;
клопотання про повернення обвинувального акту прокурору;
ходатайства о возврате обвинительного акта прокурору;
На підтвердження цього висновку наводився такий аргумент.
В подтверждение этого вывода приводился такой аргумент.
ознайомлюється зі скан-копією підготовленого Експертного висновку;
ознакамливается со скан-копией подготовленного Экспертного заключения;
експертиза ФБР не зробила ніякого однозначного висновку.
экспертиза ФБР не вынесла никакого однозначного заключения.
Порядок висновку договору закупівлі-продажу туристичного продукту.
Порядок заключения договора купли-продажи туристского продукта.
підготовка експертного висновку (позитивного або негативного);
получение заключения экспертов (положительное или отрицательное);
Експертиза завершується складанням аудиторського висновку ".
Экспертиза завершается составлением аудиторского заключения ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité