Ejemplos de uso de "одне яйце" en ucraniano con traducción al ruso

<>
У кладці лише одне яйце. В кладке всего 1 яйцо.
Ще одне свідчення про Ісуса Христа Ещё одно свидетельство об Иисусе Христе
Наріжте круто зварене яйце, огірок та авокадо. Нарежьте сваренное вкрутую яйцо, огурец и авокадо.
"На одне робоче місце претендують 6 безробітних. "На одно рабочее место претендует 6 безработных.
На вершковому маслі смажимо яйце. На сливочном масле жарим яйцо.
одне двоспальне ліжко з ортопедичним матрасом; одна двуспальная кровать с ортопедическим матрасом;
Зимує яйце з розвиненою гусеницею. Зимует яйцо с развитой гусеницей.
Скрізь одне виправдання - низька врожайність. Везде одно оправдание - низкая урожайность.
Яйце розміром 3,5 мм, біле, блискуче. Яйцо размером 3,5 мм, белое, блестящее.
Одне з найулюбленіших місць усіх молодят. Одно из самых любимых мест молодежи.
Яйце спочиває на круглій золотий опорі. Яйцо покоится на круглой золотой опоре.
На 16,5 браків доводиться одне розлучення. На 16,5 нехваток приходится один развод.
Пригодницька гра з яйце динозавра Приключенческая игра с яйцо динозавра
одне назветься містом сонця ". один назовется городом солнца ".
У кладці 2, рідше 1 яйце. В кладке 2, реже одно яйцо.
Віборг - одне з найстаріших міст Данії. Виборг - один из старейших городов Дании.
Автоматичне яйце заварний торт роблячи машину Автоматическое яйцо заварной торт делая машину
Одне з них - Одеський припортовий завод. Одним из таких является Одесский припортовый завод.
(гриби, ананас, курка, яйце, майонез) 50 / 15 30 (грибы, ананас, курица, яйцо, майонез) 50 / 15 30
На жаль, появилося лише одне число. К сожалению, вышел только один номер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.