Sentence examples of "оперативна нарада" in Ukrainian

<>
Нарада ГСК з представниками команд, жеребкування. Совещание ГСК с представителями команд, жеребьевка.
Оперативна хірургія та топографічна анатомія. оперативную хирургию и топографическую анатомию.
Нарада з освітніх питань кримчан Совещание по образовательным вопросам крымчан
оперативна взаємодія з правоохоронними органами. оперативное взаимодействие с правоохранительными органами.
Нарада з ціноутворення державних закупівель нафтопродуктів Совещание по ценообразованию государственных закупок нефтепродуктов
Оперативна гінекологія (амбулаторно і стаціонарно) Оперативная гинекология (амбулаторно и стационарно)
Підсумкова нарада вищого керівництва лабораторії. Итоговое совещание высшего руководства лаборатории.
Оперативна пам'ять пристрою обмежена 512 мегабайтами. Оперативная память устройства ограничена 512 мегабайтами.
Нарада з питань морекористування на Азові Совещание по вопросам морепользования на Азове
Оперативна пам'ять: 4 GB RAM Оперативная память: 4 GB RAM
08:30 - 9:00 - налаштування хорту, обладнання, суддівська нарада; 8:30 - 9:00 - настройка хорта, оборудование, судейская совещание;
16.6.2 Оперативна пам'ять (RAM), 895 16.6.2 Оперативная память (RAM), 895
Він зауважив, що нарада була надзвичайно конструктивна. По его словам, встреча была очень конструктивная.
Чим швидша оперативна пам'ять, тим краще. Чем быстрее оперативная память, тем лучше.
Нарада відбудеться у місті Ровеньки. Совещание состоится в городе Ровеньки.
Оперативна пам'ять 128 Мбайт DDR2 Оперативная память 128 Мбайт DDR2
Технічна нарада, присвячена будівництву нової СЕС Техническое совещание, посвященное строительству новой СЭС
На території ПМР дислокується Оперативна група російських військ. В ПМР также размещена Оперативная группа российских войск.
Робоча нарада учасників Нафтогазової Асоціації Рабочее совещание участников Нефтегазовой Ассоциации
Ведення вагітності, Гінекологія, Оперативна гінекологія, Урогінекологія Ведение беременности, Гинекология, Оперативная гинекология, Урогинекология
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.