Exemplos de uso de "опозиції" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пономарьов - представник російської антипутінської опозиції. Пономарев - представитель российской антипутинской оппозиции.

В опозиції до уряду ЮНІП. В оппозиции к правительству ЮНИП.

Ліберальний режим допускає існування опозиції. Либеральный режим допускает существование оппозиции.

Невдовзі почались нові виступи опозиції. Вскоре начались новые выступления оппозиции.

Він приєднався до протестів опозиції. Он присоединился к протестам оппозиции.

Дювальє відповів опозиції жорстокими репресіями. Дювалье ответил оппозиции жестокими репрессиями.

Сонце в опозиції до Урану Солнце в оппозиции к Урану

Джордж Фернандес знову опинився в опозиції. Джордж Фернандес снова оказался в оппозиции.

Фінансові обіцянки опозиції: Блеф чи непорозуміння? Финансовые обещания оппозиции: Блеф или недоразумение?

Після поразки баронської опозиції пішли репресії. За поражением баронской оппозиции последовали репрессии.

кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців. уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.

"Згуртування опозиції: імітація чи реальний крок? "Сплочение оппозиции: имитация или реальный шаг?

Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали. Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.

З цим твердженням погоджуються політики опозиції. С этим утверждением соглашаются политики оппозиции.

"В опозиції кажуть:" Давай позачергову сесію! " "В оппозиции говорят:" Давай внеочередную сессию! "

Це дало опозиції привід розкритикувати законопроект. Это дало оппозиции повод раскритиковать законопроект.

Новий Бюджетний кодекс розкритикували в опозиції. Новый Бюджетный кодекс раскритиковали в оппозиции.

"США працюють над зміцненням сирійської опозиції. "США работают над укреплением сирийской оппозиции.

Така абстрактна норма викликала критику опозиції. Такая абстрактная норма вызвала критику оппозиции.

Ним став лідер опозиції Нікол Пашинян. Им стал лидер оппозиции Никол Пашинян.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS