Exemplos de uso de "основами" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Гігієна харчування з основами нутріціології. Гигиена питания с основами нутрициологии.
Конференції розрізняють за різними основами: Конференции различают по разным основаниям:
Електротехніка з основами промислової електроніки. Электротехника с основами промышленной электроники.
Щиток у твердокрилих знаходиться між основами надкрил. Щиток у жесткокрылых находится между основаниями надкрыльев.
політична географія з основами геополітики; Политическая география с основами геополитики;
Стебло коротке, приховане основами 4-5 листків. Стебель укороченный, скрыт основаниями 4-5 листьев.
"Історичної геології з основами палеонтології" "Историческая геология с основами палеонтологии"
У самців другорядні махові з білими основами. У самцов второстепенные маховые с белыми основаниями.
оволодіння природничо-науковими основами екологічних процесів; овладение естественно-научными основами экологических процессов;
Стебло коротке, приховане основами 4-8 листків. Стебель короткий, скрыт основаниями 4-8 листьев.
збільшує адгезію будівельних матеріалів з основами увеличивает адгезию строительных материалов с основами
Геологія з основами геоморфології: навч. посіб. Геология с основами геоморфологии: Учебное пособие.
Анатомія людини з основами спортивної морфології; Анатомия человека с основами спортивной морфологии.
патологічна фізіологія з основами патологічної анатомії; патологическая физиология с основами патологической анатомии;
Елегія - з гнутими кованими основами 1500 3 900 800 Элегия - с гнутыми коваными основами 1500 3 900 800
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!