Exemples d’usage de "передача" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous88 передача88
Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android
Передача Контури, - Все про Веселці Передача Контуры, - Все о Веселке
Передача нареченої з автопробігом (Fail) Передача невесты с автопробегом (Fail)
Остання передача Ерхарта заявила наступне: Последняя передача Эрхарта заявила следующее:
Передача волокна стабільною і надійною. Передача волокна стабильной и надежной.
Передача голосу по IP-телефонії Передача голоса по IP-телефонии
Безпечна передача даних на сервер Безопасная передача данных на сервер
Передача грошей відбувалася двома траншами. Передача средств проходила двумя траншами.
безпечна передача та обробка даних безопасная передача и обработка данных
Порада: Передача інформації між хуками Совет: Передача информации между хуками
Передача оформляється актом прийому-передачі. Передача оформляется актом приема-передачи.
Оптимальна передача високих крутних моментів. Оптимальная передача высоких крутящих моментов.
електронна безпаперова передача грошових засобів; электронная безбумажная передача денежных средств;
Запатентована потужна високопродуктивна планетарна передача. Запатентованная мощная высокопроизводительная планетарная передача.
Передача показань лічильників - ТОВ "Мастергаз" Передача показаний счетчиков - ООО "Мастергаз"
Дренажна передача, поки масло тепле. Дренажная передача, пока масло теплое.
Швидка та безпечна передача даних Быстрая и безопасная передача данных
Захищена передача коротких текстових повідомлень; Защищённая передача коротких текстовых сообщений;
"Оба-на!" - Гумористична телевізійна передача. "Оба-на!" - юмористическая телевизионная передача.
Одночасна передача звуку і картинки. Одновременная передача звука и картинки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !