Exemples d'utilisation de "плитою" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 плита21
Кріпиться до стіни над плитою. Крепится к стене над плитой.
Що називають щитом та плитою? Что называют щитами и плитой?
велика кухня з газовою плитою; большая кухня с газовой плитой;
Деревно-стружкової плитою називається ДСП. Древесно-стружечной плитой называется ДСП.
Зазвичай асоціюється з Євразійською плитою. Обычно ассоциируется с Евразийской плитой.
кухонна кімната з газовою плитою; кухонная комната с газовой плитой;
вмонтована кухня з газовою плитою; встроенная кухня с газовой плитой;
Оригінальна вентиляція над газовою плитою Оригинальная вентиляция над газовой плитой
Вхід до печери закритий залізобетонною плитою. Вход в пещеру закрыт железобетонной плитой.
викладати як фартух за кухонною плитою выкладывать как фартук за кухонной плитой
Підвісна стеля OWA з мінеральної плитою Подвесной потолок OWA с минеральной плитой
Не сушити білизну над газовою плитою. Не сушить белье над газовой плитой.
Витяжка з вентилятором обладнується над плитою. Вытяжка с вентилятором оборудуется над плитой.
Їх верхня частина перекрита монолітною плитою. Их верхняя часть перекрыта монолитной плитой.
Конструкція ховається в шафу над плитою. Конструкция прячется в шкаф над плитой.
Насос з муфтою і фундаментної плитою. Насос с муфтой и фундаментной плитой.
Острівець з вбудованою духовкою і плитою. Островок с встроенной духовкой и плитой.
Над плитою помістіть велику купольну витяжку. Над плитой поместите большую купольную вытяжку.
Шарнірна гайка з опорною плитою, оцинкована. Шарнирная гайка с опорной плитой, оцинкованная.
Зазвичай розглядається разом з Філіппінською плитою. Обычно рассматривается вместе с Филиппинской плитой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !