Exemplos de uso de "позиціях" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 позиция28

mostrar

Вона тримається на лідерських позиціях. Они продолжают удерживать лидерские позиции.

На лідерських позиціях перебуває телебачення. На лидерских позициях находится телевидение.

доходністю: За виграшами по позиціях: доходности: По выигрышам по позициям:

стояли на позиціях поміркованого лібералізму. Стоял на позициях умеренного либерализма.

Українські військові закріплюються на позиціях. Украинские военные закрепляются на позициях.

На високих позиціях міністри-реформатори. На высоких позициях министры-реформаторы.

Розвиток розуміння гравців обертових позиціях. Развитие понимания игроков вращающихся позиций.

Комуністи, які перебували на ортодоксальних позиціях. Коммунисты, которые пребывали на ортодоксальных позициях.

Домар, стоячи на позиціях Дж.М. Домар, стоя на позициях Дж.М.

Я твердо стою на цих позиціях. Я твердо стою на этих позициях.

На наступних позиціях преса напівблок охолоджується. На следующих позициях пресса полублок охлаждается.

В етиці стояв на позиціях інтуїтивізму. В этике стоял на позициях интуитивизма.

Письменник стояв тоді на просвітницьких позиціях. Писатель стоял тогда на просветительских позициях.

"По позиціях захисників Красногорівки працював снайпер. "По позициям защитников Красногоровки работал снайпер.

артилерію, розташовану на закритих вогневих позиціях; артиллерию, расположенную на закрытых огневых позициях;

Били не лише по позиціях військових. Били не только по позициям военных.

Есаяс Теґнер стояв на поміркованих позиціях. Эсайас Тегнер стоял на умеренных позициях.

Зупинимося на двох принципово різних позиціях. Остановимся на двух принципиально различных позициях.

Австрійські війська лишались на займаних позиціях. Австрийские войска остались на занятых позициях.

Перебувала на позиціях консерватизму і монархізму. Находилась на позициях консерватизма и монархизма.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS