Sentence examples of "посаду" in Ukrainian

<>
show all
Гамазину запропонували посаду наукового керівника. Гамазину предложена должность научного руководителя.
Дуров покидає посаду гендиректора "ВКонтакте" Дуров покинул пост гендиректора "ВКонтакте"
42-річний росіянин отримав посаду консультанта з хокейних операцій. 42-летний Зубов назначен консультантом по хоккейным операциям Музыкантов.
Призначений на посаду Ярославського місіонера. Определён на должность Ярославского миссионера.
Карло Тавеккіо залишив свою посаду. Карло Тавеккио покинул свой пост.
Займав посаду члена духовної консисторії. Занимал должность члена духовной консистории.
На посаду президента претендують четверо кандидатів. На пост президента претендуют четыре кандидат...
Посаду старости пінського передав Ходкевичу. Должность старосты Пинского передал Ходкевичу.
Кількість обрань на посаду сенатора необмежена. Количество избраний на пост сенатора неограниченное.
Цю посаду обіймав Августин Штефан. Эту должность занимал Августин Штефан.
Цю посаду зараз обіймає Нігматілла Юлдашев. Этот пост сейчас занимает Нигматилла Юлдашев.
Пірі-паша зайняв його посаду. Пири-паша занял его должность.
Раніше цю посаду займала Олександра Кужель. Ранее этот пост занимала Александра Кужель.
Кого обирати на керівну посаду. Кого избирать на руководящую должность.
Займає посаду гендиректора Hewlett Packard Enterprise. Занимает пост гендиректора Hewlett Packard Enterprise.
його попередню посаду зайняв Велч. его предыдущую должность занял Уэлч.
Після перемоги обіймав посаду губернатора Неаполя. После победы занимал пост губернатора Неаполя.
Займав посаду окружного провідника Чортківщини. Занял должность окружного проводника Чортковщины.
Пізніше цю посаду зайняв Джоел Дорн. Позднее этот пост занял Джоэл Дорн.
М. Барбачано отримав посаду губернатора. М. Барбачано получил должность губернатора.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download