Verwendungsbeispiele von "пост спікера" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
26 березня отримав пост спікера Лок Сабха. 26 марта был избран спикером Лок сабхи.
"Вау, круто", - прокоментував він пост. "Вау, круто", - прокомментировал он пост.
"Спікера Раяна дуже зацікавила ця ідея. "Спикера Райана очень заинтересовала эта идея.
1962) і "Гарна людина" (пост. 1962), "Хороший человек" (пост.
якщо Ви представляєте компанію спікера если Вы представляете компанию спикера
Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus
Депутати парламенту обирають голову (спікера). Депутаты парламента избирают председателя (спикера).
Цей пост був видалений Britney Spears Этот пост был удален Britney Spears
Запропонувати Спікера / стати Спікером: + 380980988399 / e-mail Предложить Спикера / стать Спикером: + 380980988399 / e-mail
Перед весіллям Ферхат отримав пост візира. Перед свадьбой Ферхат получил пост визиря.
Цей пост був видалений Jessica Walsh Этот пост был удален Jessica Walsh
Цей пост був видалений Cameron Dallas Этот пост был удален Cameron Dallas
Виступає як драматург: п'єси "Мадіна" (пост. Выступает как драматург: пьесы "Мадина" (пост.
Воєнний пост біля Новопетровського укріплення Военный пост у Новопетровского укрепления
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Новостворений митний пост підпорядковано Ягодинській митниці. Новосозданный таможенный пост подчинен Ягодинской таможне.
Чаушеску займав пост міністра сільського господарства. Чаушеску занимал пост министра сельского хозяйства.
Митний пост "Виноградів" Таможенный пост "Виноградов"
Лібермана кандидатом на пост віце-президента. Либермана кандидатом на пост вице-президента.
1958), "Перша історія Есфірь" (1948, пост. 1958), "Первая история Эсфири" (1948, пост.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!