Sentence examples of "потенціал" in Ukrainian

<>
Вона містить великий демократичний потенціал. она обладала значительным демократическим потенциалом.
Потенціал екстенсивного розвитку експорту майже вичерпаний. Возможности экстенсивного развития уже почти исчерпаны.
Район має потужний виробничий потенціал. Район обладает большим производственным потенциалом.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
"Роками знищувався оборонний потенціал України. "Годами уничтожался оборонный потенциал Украины.
Тіра зберегла певний економічний потенціал. Тира сохранила определенный экономический потенциал.
б) пізнавальні здібності (освітній потенціал). б) познавательные способности (образовательный потенциал).
Місто зберегло свій освітній потенціал. Город сохранил свой образовательный потенциал.
Україна має колосальний транзитний потенціал. У Казахстана большой транзитный потенциал.
"Burisma Holdings має значний потенціал. "Burisma Holdings имеет значительный потенциал.
Ми маємо значний невикористаний потенціал. У нас огромнейший неиспользованный потенциал.
Створюється дуже потужний військовий потенціал. Оно располагает мощным военным потенциалом.
Херсонщина має високий вітроенергетичний потенціал Область имеет высокий ветроэнергетический потенциал
PID 168 Акумулятор Потенціал напруги. PID 168 Аккумулятор Потенциал напряжения.
проаналізувати ресурсний потенціал пізнавального туризму; охарактеризовать туристский потенциал познавательного туризма;
Адже потенціал винного туризму - колосальний. Ведь потенциал винного туризма - колоссален.
Іпотечне кредитування: потенціал, проблематика, перспективи. ипотечное кредитование: потенциал, проблематика и перспективы.
Акбулак має достатній гідроенергетичний потенціал. Акбулак обладает достаточным гидроэнергетическим потенциалом.
використовуйте потенціал Вашої клієнтської бази используйте потенциал Вашей клиентской базы
Однак науковий потенціал рвався назовні. Однако научный потенциал рвался наружу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.