Exemplos de uso de "похилого" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Пара разом дожила до похилого віку. Пара вместе дожила до преклонного возраста.
183 інвалідів і людей похилого віку. 183 инвалида и людей пожилого возраста.
миття похилого скляного вітража купола; мойка наклонного стеклянного витража купола;
631 інваліда і осіб похилого віку. 631 инвалид и человек преклонного возраста.
м6 Психологія міжособистісного спілкування осіб похилого віку м6 Психология межличностного общения лиц пожилого возраста
Назва виробу Діти Керівництва похилого столу Название предмета Дети Руководства наклонного стола
583 інвалідів та людей похилого віку. 583 инвалидов и людей преклонного возраста.
Більшість жертв - бездомні та люди похилого віку. Большинство умерших - это бездомные и пожилые люди.
102 інваліди та осіб похилого віку). 102 инвалида и лица преклонного возраста).
Низькі температури впливають на людей похилого віку Низкие температуры больше влияют на пожилых людей
481 інвалід і особа похилого віку. 481 инвалид и человек преклонного возраста.
Наприклад, діти можуть назвати похилого віку за іменем. Например, дети могут вызвать пожилых взрослых по имени.
Зазвичай підвищується тиск у людей похилого віку. Обычно повышается давление у людей преклонного возраста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!