Usage examples of "пошкоджень" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all45 повреждение45

show all

Ремонт пошкоджень гіпсокартону своїми руками Ремонт повреждений гипсокартона своими руками

захисний одяг від хімічних пошкоджень; защитная одежда от химических повреждений;

ПС не зазнало значних пошкоджень. ВС не претерпело значительных повреждений.

Механічних пошкоджень з вини користувача; Механического повреждения по вине пользователя;

збільшення пошкоджень (Необмежений Combo Hits) Увеличение повреждений (Неограниченный Combo Hits)

ступінь пошкоджень від глибинних бомб; степень повреждений от глубинных бомб;

надійний захист від механічних пошкоджень надежная защита от механических повреждений

Матеріал стійкий до механічних пошкоджень. Материал устойчив к механическим повреждениям.

Сорт стійкий до механічних пошкоджень. Сорт устойчив к механическим повреждениям.

Він несприйнятливий до зовнішніх пошкоджень. Он невосприимчив к внешним повреждениям.

низька стійкість до механічних пошкоджень; низкая устойчивость к механическим повреждениям;

Будівля кінотеатру зазнала значних пошкоджень. Здание кинотеатра получило значительные повреждения.

за характером та локалізацією пошкоджень; от характера и локализации повреждения;

Не допускати механічних пошкоджень пристрою. Не допускайте механического повреждения устройства.

висока стійкість до механічних пошкоджень высокая устойчивость к механическим повреждениям

Щільна основа стійка до пошкоджень Плотная основа устойчивая к повреждениям

Пошкоджень зазнали також оточуючі будівлі. Повреждения получили также близлежащие здания.

"На самому пам'ятнику пошкоджень немає. "На самом памятнике повреждений нет.

Характер пошкоджень - забиття і закриті переломи ". Характер повреждений - ушибы и закрытые переломы ".

пошкоджень дверей, замків та інших предметів. повреждения запоров, дверей и других предметов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!