Sentence examples of "приділити" in Ukrainian with translation "уделить"

Select source language

Select target language

Translations: all21 уделить21

show all

Особливу увагу треба приділити часнику. Особое внимание надо уделить чеснока.

Увагу варто приділити думок, почуттів. Внимание стоит уделить мыслям, чувствам.

Окрему увагу необхідно приділити освітлення. Отдельное внимание необходимо уделить освещению.

Необхідно приділити час підбору майстра. Необходимо уделить время подбору мастера.

Особливу увагу варто приділити кадрам. Особое внимание хочется уделить кадрам.

Особливу увагу варто приділити тестам. Особое внимание стоит уделить тестам.

Особливу увагу слід приділити харчуванню. Особое внимание следует уделить питанию.

Також необхідно приділити увагу накопиченню грошей. Также необходимо уделить внимание накоплению денег.

Однак варто приділити увагу деяким моментам. Однако стоит уделить внимание некоторым моментам.

Окрему увагу потрібно приділити ванній кімнаті. Отдельное внимание нужно уделить ванной комнате.

Увага потрібно приділити і пристрою водостоків. Внимание нужно уделить и устройству водостоков.

Особливу увагу слід приділити колірній гамі. Особое внимание следует уделить цветовой гамме.

Так само слід приділити увагу вікон. Так же следует уделить внимание окнам.

Необхідно приділити можливостям заплатити особливу увагу. Необходимо уделить возможностям заплатить особое внимание.

Окрему увагу слід приділити ванній кімнаті. Отдельное внимание следует уделить ванной комнате.

Особливу увагу слід приділити інтимного життя. Особое внимание следует уделить интимной жизни.

Цього конденсатору треба приділити особливу увагу. Этому конденсатору нужно уделить особое внимание.

Особливу увагу необхідно приділити комфортності готелю. Особое внимание необходимо уделить комфортности отеля.

METEOPROG радить приділити увагу своєму здоров'ю. METEOPROG советует уделить внимание своему здоровью.

Обов'язково варто приділити увагу домашній роботі. Обязательно стоит уделить внимание домашней работе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download