Sentence examples of "присудження компенсації" in Ukrainian

Select source language

Select target language

стягнення компенсації за невикористану відпустку; взыскании компенсации за неиспользованный отпуск;

Присудження державного знаку якості 27-тонному самоскиду БелАЗ-540. Присуждение государственного знака качества 27-тонному самосвалу БелАЗ-540.

Автоматичних пристроїв з компенсації реактивної потужності. Автоматических устройств по компенсации реактивной мощности.

п березня 2012, NGYC Отримано присудження & Ldquo; п марта 2012, NGYC Получено присуждении & Ldquo;

наявність схеми компенсації ємності вхідного ланцюга; наличие схемы компенсации ёмкости входной цепи;

як слід реформувати систему присудження наукових ступенів. как следует реформировать систему присвоения ученых степеней.

Їхнім родичам влада пообіцяла виплатити компенсації. Их родственникам власти пообещали выплатить компенсации.

Присудження Букерівської премії відбувається з 1969 року. Присуждение Букеровской премии происходит с 1969 года.

Їм обіцяні компенсації, повідомляє Deutsche Welle. Им обещаны компенсации, сообщает Deutsche Welle.

Повторне присудження антипремії не допускається. Повторное присуждение антипремии не допускается.

Пільги та компенсації звільненим працівникам. Льготы и компенсации высвобождаемым работникам..

Присудження премії буде здійснено в 2012 році. Присуждение премии будет осуществлено в 2012 году.

Система компенсації реактивної потужності до 1000 кВАр; Система компенсации реактивной мощности до 1000 кВАр;

Підсумки присудження Нобелівських премій 2007 Итоги присуждения Нобелевских премий 2007

налагоджений випуск установок компенсації реактивної потужності; налажен выпуск установок компенсации реактивной мощности;

2) дипломом про присудження наукового ступеня: 2) диплому о присуждении ученой степени:

Вплив компенсації низької частоти кадрів (LFC) Влияние компенсации низкой частоты кадров (LFC)

Присудження Державної премії посмертно не провадиться. Присуждение Государственной премии посмертно не производится.

порядок виплати несвоєчасно отриманої компенсації; порядок выплаты несвоевременно полученной компенсации;

Присудження премій за внесок у науку. Присуждение премий за вклад в науку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download