Sentence examples of "промислове призначення" in Ukrainian

<>
Промислове або енергетичне призначення землі; Промышленное либо энергетическое назначение земли;
3-й окремий полк спеціального призначення (м. Кропивницький); 3-й отдельный полк специального назначения (г. Кропивницкий);
 Як правильно зберігати фарбу? - Промислове Підприємство "ЗІП" ? Как правильно хранить краску? - Промышленное предприятие "ЗИП"
авіаційна ескадрилья спеціального призначення на вертольотах; авиационная эскадрилья специального назначения на вертолетах;
Виробництво жерстяної тари - Промислове Підприємство "ЗІП" Производство жестяной тары - Промышленное предприятие "ЗИП"
DAP - Поставка в місці призначення DAP - Поставка в месте назначения
Промислове птахівництво розвивається у всіх природно-економічних зонах. Промышленное птицеводство развивается во всех природных зонах.
м25 Інноваційні технології маффінів функціонального призначення м25 Инновационные технологии маффинов функционального назначения
Промислове економічне піднесення 1909-1913 рр. Промышленное экономический подъем 1909-1913 pp.
1916 вийшов указ про призначення Жевахова. 1916 вышел указ о назначении Жевахова.
Індустріальні продукти - Промислове Підприємство "ЗІП" Индустриальные продукты - Промышленное предприятие "ЗИП"
У Лексикону F1 універсальне призначення. У Лексикона F1 универсальное предназначение.
Готова продукція - Промислове Підприємство "ЗІП" Готовая продукция - Промышленное предприятие "ЗИП"
Також невідоме призначення нового літального апарату. Также неизвестно назначение нового летательного аппарата.
Допоміжні матеріали - Промислове Підприємство "ЗІП" Вспомогательные материалы - Промышленное предприятие "ЗИП"
Призначення амірів було прерогативою халіфів. Назначение амиров было прерогативой халифов.
Розчинник 647 ЗЕБРА - Промислове Підприємство "ЗІП" Растворитель 647 ЗЕБРА - Промышленное предприятие "ЗИП"
ділянки природоохоронного призначення - з природоохоронним органом; участки природоохранного назначения - с природоохранным органом;
Львівський завод автонавантажувачів - промислове підприємство Львова [2]. Львовский завод автопогрузчиков - промышленное предприятие Львова [2].
Вони логічно випливають з її призначення. Они логически вытекают из ее назначения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.