Exemples d'utilisation de "протипаводковий захід" en ukrainien

<>
Агробаза (8 км на захід від Маріуполя). Агробаза (8 км к западу от Мариуполя).
Крутий захід вийшов, безперечний респект! Крутое мероприятие вышло, однозначно респект!
Захід - це прагматизм, а не романтизм. Запад - это прагматизм, а не романтизм.
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
Захід розпочали зі спортивної зарядки. Мероприятие началось со спортивной зарядки.
Захід не визнає цих захоплень. Запад не признает этих захватов.
Група Nobilis (Захід США, високогір'я): Группа Nobilis (Запад США, высокогорье):
На схід розташовувалися фракійці, на захід - іллірійці. К востоку располагались фракийцы, к западу - иллирийцы.
Захід відбудеться 6 грудня в КВЦ Парковий. Мероприятие состоится 6 декабря в КВЦ Парковый.
Захід відкрився фільмом про особливих дітей. Мероприятие открылось фильмом об особенных детях.
"Завтрашній захід має стати тестом. "Завтрашнее мероприятие должно стать тестом.
Нещодавно Нетаньяху назвав захід "конференцією маніпуляцій". Недавно Нетаньяху назвал мероприятие "конференцией манипуляций".
Захід є головною промисловою зоною Індії. Запад является главной промышленной зоной Индии.
Феномен "російської пропаганди" налякав Захід Феномен "российской пропаганды" напугал Запад
РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук
Я дуже високо оцінюю цей захід. Я очень высоко оцениваю это мероприятие.
Захід Кентуккі німецька вівчарка порятунку Запад Кентукки немецкая овчарка спасения
Захід пройшов в закладі "River Pub". Мероприятие прошло в заведении "River Pub".
Партнери охоронної компанії Захід Холдінг Партнеры охранной компании Запад Холдинг
Гітлерівці змушені були відійти на захід. Гитлеровцы вынуждены были отойти на запад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !