Exemplos de uso de "південної півкулі" em ucraniano

<>
Територія південної півкулі виділена жовтим Территория Южного полушария выделена желтым
Це був перший планетарій південної півкулі. Это был первый планетарий южного полушария.
Вигляд південної півкулі з Південного полюсу Землі Вид Южного полушария с Южного полюса Земли
Пасати Південної півкулі, переміщуючись над океаном, насичуються вологою. Пассаты Южного полушария, проходя над океаном, насыщаются влагой.
40 видів, в Північній півкулі. 40 видов, в Северном полушарии.
Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.
Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым
Свазіленд у складі Британської Південної Африки. Свазиленд в составе Британской Южной Африки.
Дуб черешчатий, поширений в Північній півкулі. Дуб черешчатый, распространён в Северном полушарии.
Спрощений виїзд з Південної Кореї Упрощен выезд из Южной Кореи
Такі дії змушують активізуватися правій півкулі. Такие действия заставляют активизироваться правому полушарию.
Блант належить до Південної баптистської конвенції. Блант относится к Южной баптистской конвенции.
Її можна спостерігати в південній півкулі. Ее можно наблюдать в Южном полушарии.
А літо захоплює красою південної України. А лето восхищает красотой южной Украины.
Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця. Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны.
зовнішня допомога дорівнювала 78% імпорту Південної Кореї. внешняя помощь равнялась 78% импорта Южной Кореи.
Територія західної півкулі виділена жовтим Территория Западного полушария выделена желтым
Внучатий племінник президента Південної Африки Поля Крюгера. Внучатый племянник президента Южной Африки Пауля Крюгера.
Територія східної півкулі виділена жовтим Территория Восточного полушария выделена желтым
Парагвай і донині називають "порожнім кварталом Південної Америки". За малолюдность Парагвай называют "пустым углом Южной Америки".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.