Exemplos de uso de "підземних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos56 подземный56
Станція має два підземних вестибюля. Станция имеет 2 подземных вестибюля.
проектування водозаборів з підземних джерел; проектирование водозаборов из подземных источников;
вивчення гідрологічного режиму підземних вод; изучение гидрологического режима подземных вод;
Природні ресурси підземних вод (конспект) Природные ресурсы подземных вод (конспект)
Їжу запасають у підземних коморах. Пищу запасают в подземных кладовых.
коріння - з систем підземних теломів. корни - из систем подземных теломов.
з розгалуженою системою підземних ходів. с разветвленной системой подземных ходов.
Електрослюсар підземний, машиніст підземних установок. Электрослесарь подземный, машинист электровоза подземного.
Забруднення і виснаження підземних вод. Загрязнение и истощение подземных вод.
Магнітуда підземних поштовхів - 6,8. Магнитуда подземных толчков - 6,8.
У станції два підземних вестибуля. У станции два подземных вестибюлями.
Станція має два підземних вестибуля. Станция располагает двумя подземными вестибюлями.
Зимує в різних підземних притулках. Зимует в различных подземных убежищах.
У підземних келіях мешкали монахи-відлюдники. В подземных кельях обитали монахи-затворники.
будівництва тунелів і міських підземних споруд; строительство туннелей и городских подземных сооружений;
Магнітуда підземних поштовхів становила 6,8. Магнитуда подземных толчков составила 6,8.
Магнітуда підземних поштовхів склала 5 балів. Магнитуда подземных толчков составила пять баллов.
Також Хабберт вивчав течії підземних рідин. Также Хабберт изучал течения подземных жидкостей.
Паркінг - два підземних та один гостьовий Паркинг - два подземных и один гостевой
з підземних тунелів або закритих дебаркадерів; из подземных тоннелей или закрытых дебаркадеров;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!