Sentence examples of "ринковий попит" in Ukrainian

<>
Натяжна ринковий попит будівельного Machi... Натяжной рыночный спрос строительного Machi...
Планшетник iPad викликав ажіотажний попит у американців. Планшетник iPad вызвал ажиотажный спрос у американцев.
Український ринковий сегмент EV продовжує зростати. Украинский рыночный сегмент EV продолжает расти.
Високий попит на смачне дієтичне м'ясо. Высокий спрос на вкусное диетическое мясо.
1) метод порівняльного аналізу продажів (ринковий метод); 1) метод сравнительного анализа продаж (рыночный метод);
що має більший попит: казино чи betting. что пользуется большим спросом: казино или betting.
капіталізм і ліберальний ринковий господарський механізм; капитализм и либеральный рыночный хозяйственный механизм;
Надання можливості і покрити споживчий попит. Предоставление возможности и покрыть потребительский спрос.
4) ринковий - справедливість встановлює ринок. 4) рыночный - справедливость устанавливает рынок.
Це дає девелоперу додатковий попит. Это дает девелоперу дополнительный спрос.
"Ринковий соціалізм" Л.І. Абалкін. "Рыночный социализм" Л.И. Абалкина.
Сподіваємося, пасажирський попит виправдає наші очікування ". Надеемся, пассажирский спрос оправдает наши ожидания ".
Ринковий механізм - це не благодійна сис-ма. Рыночный механизм - это не благотворительная сис-ма.
Попит на автомеханіків зараз дуже великий. Спрос на автомехаников сейчас очень велик.
ринковий обіг прав на земельні ділянки; рыночный оборот прав на земельные участки;
Спершу проаналізуємо попит на Вашу продукцію Сначала проанализируем спрос на Вашу продукцию
Ринковий хрест (кінець XV століття). Рыночный крест (конец XV века).
Збільшився попит на машини і добрива. Увеличился спрос на машины и удобрений.
Причиною став ажіотажний попит на кросовер XC90. Причиной стал ажиотажный спрос на кроссовер XC90.
Є і попит з одиничною еластичністю. Есть и спрос с единичной эластичностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.